2011-01-25

Expresii latine

Alea iacta est - Zarul a fost aruncat (viitorul este decis, a spus Cezar)
Audaces fortuna iuvat - Norocul ajuta pe indrazneti
Acta,non verba. - Fapte,nu vorbe.

Alter ego - Un alt eu
Barba non facit philosophum. - Barba nu te face filosof.
Carpe diem! - Bucura-te de ziua de azi! "Traieste-ti clipa" - Horatiu - info Wiki
Cave Canem - Pazeste-te de caine
Cave ne cadas - Ai grija sa nu cazi
Cogito, ergo sum - Gandesc, deci sunt (Descartes)
Christus resurrectus est! - Cristos a inviat: Vere resurrectus est! - Adevarat ca a Inviat
De facto - De fapt
De iure - De drept
De gustibus non disputandum - Gusturile nu se discuta
De gustibus et coloribus, non disputandum - Gusturile si culorile nu se discuta (Seneca)
Dictum,factum. - Zis si facut.
Divide et impera - Dezbina si stapaneste
Dura lex, sed lex - Legea-i dura, dar e lege
Dum ferrum candet,tundendum. - Bate fierul cat e cald
Et tu, Brutus (Tu quoque, mi fili?)- Si tu, fiul meu?
Errare humanum est - A gresi e omeneste
Festina lente - Grabeste-te incet
Fiat lux! - Sa se faca lumina!
Fiat justitia, ruat caelum! - Să fie dreptate, chiar de s-ar nărui cerul!
Gaudeamus igitur! - Sa ne bucuram, deci!
Homo sum, humani nihil a me alienum puto - Sunt om, nimic din ceea ce e omenesc nu mi-e străin.
Hodie mihi cras tibi - Azi mie, mâine ţie
Homo homini lupus. - Oamenii intre oameni sunt lupi
In vino veritas - In vin este adevarul - Plinius cel Bătrân din (Naturalis historia)
In dubiis astine" - Abtine-te sa judeci daca ai indoieli.
Quae sunt Caesaris, Caesari - Ce-i al Cezarului, Cezarului
Qui habet aures audiendi, audiat. - Cine are urechi de auzit, sa auda.
Quo vadis, Domine ? (Incotro te-ndrepti, Doamne ?) - "..in momentul in care voia sa fuga din Roma, spre a scapa de martiriu. Petru l-ar fi intrebat pe Isus.."
Mea culpa - E vina mea
Memento mori - Adu-ti aminte de moarte
Mens sana in corpore sana - Minte sanatoasa in corp sanatos
Mens hominis discendo alitur et cogitando" - Mintea omului se dezvolta invatand si cugetand.
Naturalia non sunt turpia. - Cele naturale nu sunt rusinoase.
Nihil Sin Deo - Nimic fara Dumnezeu
- "Expresia este un dicton folosit ca moto de către familia regală de origine germană Hohenzollern-Sigmaringen. Sub conducerea acestei dinastii, din 1878 în 1947, Regatul României a preluat acest moto, care este afişat în încăperile din Castelul Peleş şi în însemnele Casei Regale. Decorația Regală „Nihil Sine Deo”este o decorație acordată de Casa Regală a României,personalităților marcante din diferite domenii care au ajuns la un respectabil număr de ani în profesie sau au realizat o performanță de înalt nivel" (info.)
"Deviză înscrisă, începând din 1867, pe ștampile, monedele și drapelele statului român până în 1947, când a fost înlăturată de regimul comunist" (info.)
Nulla poena,sine lege. - Nicio pedeapsa fara lege.
Nulla dies sine linea. - Nicio zi pierdută fără rost - Plinius cel Bătrân (Plinius Maior), din (Naturalis historia)
Nosce te ipsum! - Cunoaste-te pe tine insuti!
Nota bene - Noteaza bine, sau N. B.
Non multa, sed multum - Nu conteaza cantitatea, ci calitatea
Non ut edam vivo, sed ut vivam edo.- Nu traiesc ca sa mananc, ci mananc ca sa traiesc
Nulla regula sine exceptione - Nici o regula fara exceptie
O tempora! O mores!" - Ce timpuri! Ce moravuri! - Cicero
Omne nimium nocet. - Ce-i prea mult strica
Omnia vincit amor.- Iubirea invinge orice.
Omne initium difficile est - Orice inceput este dificil
Primum non nocere - Mai intai sa nu faci rau
Repetitio est mater studiorum - Repetitia este mama invataturi
Rara avis - Pasare rara
Requiescat in pace! = odihneasca-se in pace!
Redde caesari quae sunt caesaris, et quae sunt dei deo - Da cezarului cele ce sunt ale cezarului si lui Dumnezeu cele ce sunt ale lui Dumnezeu
Sacer esto - Blestemat sa fie
Sine die - A amâna ceva la nesfârşit
Tabula rasa - Tabla stearsa, adica a inlatura, a distruge ceva
Una hirunda non facit ver - Cu o randunica nu se face primavara
Vae victis! - Vai de cei învinşi.
Vanitas vanitatum et omnia vanitas. - Desertaciunea desertaciunilor, totul e desertaciune.
Veni, vidi, vici - Am venit, am vazut, am invins
Verba volant scripta manent. - Vorbele zboara, scrisul ramane.
Vox populi, vox dei.- Vocea poporului, vocea zeilor.
Volens nolens. - Vrand nevrand.

Selectate de pe:
- Expresii in limba latina
Forumul Softpedia
Citeste si: Wikipedia - lista de locutiuni in limba latina
- Originea notelor muzicale (info. Destepti.ro)
"..Versurile latinesti ale lui Paulus Diaconus, valorificate de Arezzo, sunt urmatoarele : «Ut queant laxi/ Resonare fibris/ Mira gestorum/ Famuli tuorum/ Solve polluti/ Labii reatum/ Sancte Johannes», care s-ar traduce astfel: „Pentru ca slujitorii tai, eliberati, sa poata sa cante cu voce tare minunatele tale realizari, Alunga pacatul de pe buzele lor colorate, Sfinte Ioan”

Vezi Ganduri

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu