- Panorame -
Inscriptie:
- "S-a ridicat acest monument in memoria tuturor eroilor, martirilor, refugiatilor, expulzatilor si deportatilor care "s-au petrecut ca floarea si frunza campului" pe meleagurile turdene, in timpul ocupatiei straine. Primaria si Consiliul Local Turda Asociatia Judeteana a Refugiatilor Cluj
Asociatia Refugiatilor Turda" 01.12.2009
Reconstructie a Crucii Mantuirii Neamului de pe Feleac, daramata in anul 1944 de catre trupele ungaro-germane ce au ocupat fara declaratie de razboi orasul Turda.
Este amplasata pe Str. Curcubeului, in zona la Cimitir Turda-Veche
12m inaltime, Crucea de 10,5 m inaltime libera, bratele crucii de cate 6 m fiecare avand pe ambele fete tuburi de iluminat fluorescente. Poate fi zarita pana la 20 de km.
Proiect realizat de Ing.Calugar Ginel si ing.Dumitru Iosif (arhitect Costin Eduard ????? )
![]() |
2015.06.29 - album pe 5sGoogle |



Monument inaugurat la 1 Decembrie 2009
![]() |
5 |
![]() |
2018.04.03 |
![]() |
2016.11.11 |
![]() |
2017.03.02 |
![]() |
2018.01.26 |
2025.06.01 |
- Crucea Mantuirii Neamului - 5sGoogle - I.L.T. - A.M.C. - Pag.568
- Monumentul Eroilor Sovietici din Cel de Al Doilea Razboi Mondial - 5sGoogle - A.M.C. - Pag.566
- Cimitirul Eroilor Maghiari din Cel de al Doilea Razboi Mondial - 5sGoogle - A.M.C.
- Monumentul Eroilor Sovietici din Cel de Al Doilea Razboi Mondial - 5sGoogle - A.M.C. - Pag.566
- Cimitirul Eroilor Maghiari din Cel de al Doilea Razboi Mondial - 5sGoogle - A.M.C.
2021.10.27 |
Un deal, o cruce și o liniște care grăiește fără cuvinte. Capăt de drum, început de tăcere Aceasta este partea neamenajată a străzii Curcubeului Suntem într-o zonă despre care se pot spune multe — și simți și mai multe. Nu știu cât de corect e ceea ce cred că știu, dar unele lucruri sunt certe.
Crucea din imagine apartine unui monument ridicat în 1 Decembrie 2009, cu următoarea dedicație: „S-a ridicat acest monument în memoria tuturor eroilor, martirilor, refugiaților, expulzaților și deportaților care s-au petrecut ca floarea și frunza câmpului pe meleagurile turdene, în timpul ocupației străine. - Primăria și Consiliul Local Turda Asociația Județeană a Refugiaților Cluj La momentul ridicării sale, existau trei inscripții. Astăzi, la data fotografiei (3 august 2025), nu mai există niciuna.
În dreapta este Cimitirul Central — sau cel puțin o parte din el.
Nu știu dacă dealul pe care se întinde acest cimitir are un nume, dar eu îl numesc simplu: „Dealul Cimitirului”. Din câte știu, în vechime, cimitirele se făceau pe înălțimi și se extindeau spre oraș, iar în cazul de față, extinderea a fost oprită tocmai de apropierea orașului. Așa a apărut, în prelungire, o nouă zonă de îngropăciune, în susul acestui deal, în dreptul Strazii. Curcubeului, — o denumire destul de recentă, poate prea puțin cunoscută încă. De aci poti arunca o privire panoramică dinspre înălțime, de unde se vede cartierul Oprișani, cu blocurile lui drepte și noi.
Am surprins și câteva plante din flora spontană — jaleș de câmp, flori sălbatice, un lan de floarea-soarelui. Detalii care însuflețesc această zonă unde trecutul, tăcerea și natura se întâlnesc. Un cimitir nou, un drum de piatră, un deal cu legături către cer. Iar crucea — vizibilă din toate părțile orașului — rămâne acolo, amintind de toți cei pe care timpul i-a luat „ca floarea și frunza câmpului”.
Intre amintire, credință și privire spre oraș
Pe dealul cimitirului, la capătul Străzii Curcubeului, acolo unde drumul încă așteaptă reabilitarea, se ridică Crucea Mântuirii Neamului – un simbol vizibil de la aproape 20 de kilometri. Are 10,5 metri înălțime, cu bratele de câte 6 metri, iar pe ambele fețe, luminata cu tuburi fluorescente ce o face să strălucească peste oraș. Proiectul a fost realizat de ing. Călugăr Ginel și ing. Dumitru Iosif, iar după unele surse, ar fi avut o contribuție și arhitectul Costin Eduard
La data inaugurării, crucea avea trei inscripții, astăzi dispărute. Una dintre ele amintea limpede scopul ridicării sale: „Reconstrucție a Crucii Mântuirii Neamului de pe Feleac, dărâmată în anul 1944 de către trupele ungaro-germane ce au ocupat, fără declarație de război, orașul Turda.” Timpul a șters cuvintele, dar nu și semnificația lor.
De acolo, de sus, orașul se vede ca o poveste întreagă – cu trecutul și prezentul împletite.
Omul e făcut să viseze, iar eu „visez” ca acest loc să devină cândva un adevărat punct de belvedere: un loc al amintirilor, dar și al privirii limpezi spre viitor.
Chiar și drumul până acolo pare o metaforă – urcuș anevoios, un drum uneori chiar refuzat și de taxi, dar plin de sens odată ce ajungi.
- ChatGPT
- Ioan Ciorca - Din Monumentele si statuile emblematice ale Judetului Cluj - Pag.487- 574 - Municipiul Turda - 30Google
Monumentul Eroilor Sovietici - Pag.566
Parcela Eroilor romani - Pag.567
Crucea Mantuirii Neamului - Pag.568
Monumentul victimilor civile maghiare - Pag.570
Cartea nu cuprinde morminte ale personalitatilor turdene.
Ganduri - linkuri
- Ce spun altii - 1Google, 16Google, 17Google, 31Google - A.M.C - A.M.C.
Romain Rolland (1866-1944) a fost un scriitor francez
- Patria sunt eu, esti tu, e tot ceea ce iubim, tot ceea ce visam, tot ceea ce va fi cand nu vom mai fi noi. - A.M.C. - sursa raziculacrimi.ro
De pe net:
- Inaugurata in anul 2008. Unul din proiectanti este Costin Eduard
- Inaugurata la 18.11.2009 - Blog. Zamfir Turdeanul
- Turda News
- Povestea „Crucii Mântuirii” din Dealul Feleacului - gazetadecluj.ro, 2017
Vedere Google Maps, Street View de pe Str. Stefan cel Mare - 2014
Foto pe: 5sGoogle, Facebook: I.L.T. - A.M.C. - Pag.568
Cimitirul Turda-Veche - linkuri si informatii
Str. Curcubeului
Vezi: Turda - Istorie
Vezi: Turda - Biserici si Cimitire
- Povestea „Crucii Mântuirii” din Dealul Feleacului - gazetadecluj.ro, 2017
Vedere Google Maps, Street View de pe Str. Stefan cel Mare - 2014
Foto pe: 5sGoogle, Facebook: I.L.T. - A.M.C. - Pag.568
Cimitirul Turda-Veche - linkuri si informatii
Str. Curcubeului
Vezi: Turda - Istorie
Vezi: Turda - Biserici si Cimitire