![]() |
album pe:13Google, 17 Google, 27Google, 70Google |
2025.06.09 |
🌸 O prezență delicată, dar cu o personalitate puternică. Am mai vorbit despre ea: plantă spontană, invazivă, cu utilizări medicinale și o voință de fier în lupta pentru lumină. Dar e în plină floare acum și merită, din nou, privirea noastră. Frumusețea ei aparent fragilă ascunde o forță remarcabilă – o adevărată lecție de reziliență, agățată de orice sprijin, dar mereu cu capul spre soare.
🌿💫 Mai in gluma mai in serios... In gluma: M-am gandit totsi la motivul asocierii numelui ei cu cel al randunicii si nu a porumbelului sau alta pasare... Putea să fie și „rochița porumbiței”, dar porumbița e mai greoaie, mai liniștită – pe când rândunica e sprintenă, cu zbor jucăuș, și poate fi percepută ca mai aproape de esența acestei flori invazive, dar totodată grațioase. In serios:
🌸 Forma florii și eleganța: Florile în formă de pâlnie seamănă cu o mică rochie deschisă, vaporoasă – o "rochiță". Rândunica, pasăre zveltă, elegantă, iute și grațioasă, a fost mereu asociată cu gingășia și delicatețea în folclorul românesc. Poate că denumirea evocă imaginea unei fetițe-jucăușe în rochiță ușoară, alergând după rândunici – o imagine romantică și vie din lumea satului.
🐦 Coada rândunicii – asemănare simbolică: Coada despicată a rândunicii ar putea aminti de forma petalelor sau de deschiderea florii. Sau invers – floarea ar putea aminti de silueta zburătoare a unei rândunici, cu aripile larg deschise. 🧶 Influență populară / oralitate: În denumirile populare, plantele sunt adesea botezate după metafore, asemănări sau trăsături poetice. Nu e exclus ca o bunică sau un țăran, văzând planta agățată cu florile ei fine, să fi spus: „Ia uite, parcă e rochița unei rândunici” – și așa să fi rămas. Gandurile unei dimineti de vara insorite ... - A.M.C. - FotoCatGPT - CatCPT
![]() |
2025.07.16 |
- 🌸 Rochița-rândunicii și Cupa-vacii -
🌿 Două flori-surori din familia volubilelor, de o asemănare înșelătoare, dar cu destule deosebiri ca să merite o privire atentă.
🔹 - Convolvulus arvensis – rochița-rândunicii. Floricele mici, cu tente roz-pal sau liliachiu, agățate cu grație printre fire de iarbă, delicate dar neobosite în a cuceri orice colț de lumină. O floare cu personalitate, despre care am mai vorbit și care nu încetează să ne surprindă prin tenacitatea ei. 🔹 - Calystegia sepium – cupa-vacii. Mai mare, albă ca spuma laptelui, cu frunze late și netede în formă de inimă. Se urcă cu forță pe garduri, arbuști și tot ce găsește în cale, strălucind în marginea drumurilor și a pajiștilor umede. 👁 Privite alăturat, deosebirile devin clare: mărimea florii, culoarea, forma frunzelor. Două feluri de gingășie, două strategii de supraviețuire, aceeași familie. 📸 Le-am întâlnit aproape în același loc – și le-am așezat aici, una lângă alta, ca să ne bucurăm de frumusețea lor și să învățăm să le recunoaștem.
la prima vedere cele două specii – rochița-rândunicii (Convolvulus arvensis) și cupa-vacii (Calystegia sepium) – seamănă mult între ele.
Iată cum se pot diferenția clar din fotografie, chiar și fără o pregătire botanică:
🟣 1. Mărimea florilor: Cupa-vacii (Calystegia sepium) are flori semnificativ mai mari, de obicei între 4–7 cm în diametru. Rochița-rândunicii (Convolvulus arvensis) are flori mai mici, de regulă între 2–3 cm, rareori peste 4 cm.
🟣 2. Culoarea florii: Rochița-rândunicii are frecvent un colorit alb cu tentă roz-liliachie sau roz-palid, cu dungi sau zone de culoare mai intensă (cum se vede în fotografia din stânga). Cupa-vacii este aproape întotdeauna albă pură, fără dungi sau degradeuri (ca în fotografia din dreapta).
🟣 3. Frunzele: Rochița-rândunicii are frunze mici, adesea alungite-triunghiulare, în formă de săgeată sau de inimă ascuțită, uneori răsucite. Cupa-vacii are frunze mai mari, late, în formă clară de inimă cu vârful rotunjit, cu o textură mai lucioasă.
🟣 4. Creșterea și suportul: Ambele sunt plante volubile, agățătoare. Totuși, Calystegia sepium e mai viguroasă și urcă mai sus, pe arbuști, garduri sau tufișuri dense. Convolvulus arvensis e mai joasă și mai modestă, preferă să se întindă printre ierburi sau la baza plantelor.
🟣 5. Înrudirea: Ambele aparțin familiei Convolvulaceae, dar sunt genuri diferite: Convolvulus arvensis – genul Convolvulus. Calystegia sepium – genul Calystegia (uneori considerat un subgen al Convolvulus, dar distinct în prezent).
⏺ Concluzie:
Stânga: Convolvulus arvensis – rochița-rândunicii – floricele delicate, ușor rozalii.
![]() |
2018.07.16 |
"Volbură, rochița-rândunicii, plantă perenă, volubilă, cățărătoare sau târâtoare ce creste razlet pe camp sau spatii verzi la oras, de unde si denumirea latină Convolvulus arvensis. Convolvulus provine din latinescul ʺconvolvereʺ, care înseamnă răsucire / înfăşurare, iar arvensis înseamnă de câmp. - Este o planta considerata medicinala. " - A.M.C. - sursa fares.ro
![]() |
2019.06.29 |
![]() |
2017.06.10 |
![]() |
2019.06.22 |
![]() |
2020.06.29 |
![]() |
2017.06.29 |
![]() |
2017.06.23 |
![]() |
2019.06.16 |
Cupa-vacii (Calystegia sepium) asemanatoare cu volbura doar ca are floarea mai mare si alba fara nuante de roz ca si volbura. Ambele sunt plante medicinale - A.M.C.
Cupa-vacii (Calystegia sepium) seamănă cu volbura, dar este mai mare, florile sunt mari, albe, lipsite de miros.Are aceleaşi întrebuinţări, aceleasi proprietati, ca şi volbura. (planta invaziva, medicinala) - A.M.C. - sursa info: pravaliata.ro, mioritax.blog..
![]() |
2020.05.18 |
- Str. Stefan cel Mare, zona digului
Ganduri, ce spun altii - linkuri
Henri-Frederic Amiel (1821-1881) a fost un filozof... elvetian
- Un spirit cultivat este acela care poate examina lucrurile din mai multe puncte de vedere. - A.M.C. -citat din citatepedia.ro
- Volbură, rochița-rândunicii, plantă perenă, volubilă, cățărătoare sau târâtoare ce creste razlet pe camp sau spatii verzi la oras, de unde si denumirea latină Convolvulus arvensis. Convolvulus provine din latinescul ʺconvolvereʺ, care înseamnă răsucire / înfăşurare, iar arvensis înseamnă de câmp. - Este o planta considerata medicinala. " - A.M.C. - sursa fares.ro
- Volbura, sau rochița-rândunicii, (Convolvulus arvensis) - este inscrisa pe lista plantelor folosite in medicina naturista. Deci ne este de folos. Pe de alta parte volbura are un ritm accelerat de creștere și poate sufoca plantele cultivate. - A.M.C. - info agro.ro
- Plantele Medicinale Importante in Tratamentele Naturiste Dr. Eugen Giurgiu Editia A II A - foto 30Google - A.M.C.
De pe net PDF
Volbura la pag. 1508
De pe net:
- infuziedesanatate.ro
- afaceri ardelene.ro
- "..Deși florile produse de ea au o frumusețe deosebită, volbura are un ritm accelerat de creștere și poate sufoca plantele cultivate...." A.M.C., info: agro..ro
- " planta medicinala , .intinsa pe pamant sau incolacita de alte plante ..." - A.M.C., sursa info pravaliata.ro
- Legenda! ..ar fi fost fiica Soarelui numita Randunica, şi se căsătorise cu Luceafărul. Dar ei nu-i plăcea, căci el pleca tot timpul de acasă. Ea fugi înapoi la Soare, dar Luceafărul o găsi. Atunci fugi pe pământ prefăcându-se într-o nucă unde a gasit-o un mosneag. Luceafarul o gaseste, o rapeste o legă la gât cu brâul său roşu si se inalta Însă Rândunica se smunci tare şi căzu. Rochia ei se prefăcu în frumoasele floricele rochiţi de rândunele, iar ea în rândunică... Preluata (si scurtata) de pe net.. - A.M.C. - sursa universdecopil.ro