 |
| Albume foto pe: 5Google, 16Google, 21Google, 73Google |
- "Cladirea se remarca printr-o fatada care , la parter usor dezaxata prin amplasarea gangului incerca sa echilibreze prin introducerea golului comercialde aceleasi dimensiuni, iar la etaj are o serie de elemente decorative precum chenarele eclectice cu urechi si cheie si cele trei lucarne ornamentale . Casa a fost construita pe structura unei case mai vechi de Magyorosy Daniel inepand cu 1890.In perioada interbelica proprietarul inchiriase casa mai multor firme: la parter era Simonfy Karol care avea o fierarie , Auslander avea un atelier de palarii pana in 1945 cand a plecat in Israel, mai era un bijutier pana in 1944,. In spatiile din curte erau magazii spalatorii, etc. - info. U.B.B - pag.30, 31, 32
 |
| 2022.11.30 |
- Terasa Corso
 |
| 2023.06.15 |
Corso Caffe – un nume cu parfum italian, care înseamnă „cafeneaua de pe promenadă”. Și ce loc mai potrivit decât aici, în inima Pieței Republicii?
Odinioară, acest spațiu era „corso”-ul turdean: trotuarul îngust dintre Nr. 5 și Nr. 23, unde seara tinerii defilau în două șiruri, la dus și la întors, schimbând priviri, povești și… noutăți fierbinți. Astăzi, zona pietonală largă a înlocuit trotuarul aglomerat, iar socializarea s-a mutat la mesele teraselor. Poate că nu mai este forfota de altădată, dar acum poți alege compania, savura un cocktail sau o cafea și privi piața în tihnă, cu lumina blândă a serii peste clădirile istorice. Trecutul și prezentul își dau întâlnire la aceeași adresă – doar decorul s-a schimbat. 🍹
☕ Mi se pare evident că localul a vrut să reînvie măcar simbolic ideea de „corso” turdean, chiar dacă astăzi socializarea s-a mutat la terase în locul „defilărilor” de altădată
numele „Corso Caffe” e o combinație între italiană și română,
dar ambele cuvinte au ajuns să fie folosite și la noi.
Corso (din italiană) înseamnă „stradă principală” sau „bulevard”
și, în orașele italiene, desemnează adesea artera pietonală unde lumea se plimbă, stă la terase și socializează. Prin extensie, în limbajul colocvial românesc (mai ales în orașele transilvănene), „corso” a ajuns să însemne chiar plimbarea de seară pe strada centrală.
Caffe este varianta italiană a cuvântului „cafea” sau „cafenea”. Deci „Corso Caffe” se poate traduce liber prin „Cafeneaua de pe corso” sau „Cafeneaua de pe promenadă” — un nume ales clar pentru a evoca atmosfera aceea de plimbare și întâlniri pe strada centrală, cum era odinioară.
In soarele blând al amiezei, o masă din centrul istoric îți oferă comanda perfectă: ‘Pe loc, repaus!’ Așază-te, savurează o cafea și lasă gândurile să se odihnească. E momentul tău de destindere! -
A.M.C. - 2024.12.23
Ganduri - linkuri
Karl Schmidt (1888-1985) a fost un jurnalist... german.
„Fiecare apus este și răsărit; totul depinde de locul în care stai.” - A.M.C. - sursa citat gay-fest.ro
 |
| 2025.05.09 |
 |
| 2023.12.14 |
Natura - linkuri
 |
| 2024.07.05 |
Natura - linkuri
 |
| 2024.07.05 |
Hortensia paniculata
-
Imagini din curte
-
 |
| 2025.02.03 |
- Radiologie dentara
- C.A.R. OPTIM IFN CLUJ– SUCURSALA TURDA - 2025.02.03 agentii
 |
| 2017.03.20 |
 |
| 2025.02.03 |
 |
| 2017.03.20 |
acces in curte
 |
| 2025.02.03 |
- Nandina, bambus sfânt (Nandina domestica)-13Google,14Google,17Google,27Google-I.L.T.- A.M.C.-
- posibil in anii 50 fotograf Olteanu cf. stampila
Foto Horvath - (Piata Mihai Viteazul (Piata Republicii), Nr.34 - imag. veche
- Csiky Andras - fotograf
De pe net:
- Imagine veche de pe blogul Imagini vechi din Turda
- Colaj foto inainte si acum - fostul studio a fotografului Andras Csiky - sursa Facebook, R.C
- Vedere panorama
Nr.32 la 43
Imagini Google Maps - din anii:2012, 2014
Foto pe: 5Google, 16Google, 21Google, 73Google - Facebook: I.L.T., A.M.C.
 |
| 2020.06.26 |
Nr.32 la 43
Imagini Google Maps - din anii:2012, 2014
Foto pe: 5Google, 16Google, 21Google, 73Google - Facebook: I.L.T., A.M.C.
Vezi: Piata Republicii
Vezi Turda - Piete
Extras din Memoria locurilor, doc finantat de Universitatea “Babeş -Bolyai”
"Fiica generalului. Republicii 34
Vezi Turda - Piete
Extras din Memoria locurilor, doc finantat de Universitatea “Babeş -Bolyai”
"Fiica generalului. Republicii 34
Clădirea se remarcă printr-o faţadă care, la parter, uşor dezaxată prin amplasarea gangului încearcă să se echilibreze prin introducerea golului comercial de aceleaşi dimensiuni, iar la etaj are o serie de elemente decorative precum chenarele eclectice cu urechi şi cheie şi cele trei lucarne ornamentale.Casa a fost construită, pe structura unei case mai vechi,de Magyorosy Daniel, începând cu 1890 când acesta a luat un mare credit din banca la care lucra. „Casa a fost construită de bunicul cu bani din bancă” (Marta Biro).În perioada interbelică, proprietarul închiriase spaţiulde la parter mai multor firme. „La parter era Simonfy Karol care avea o fierărie, Auslander avea un atelier de pălării până prin 1945,când a plecat în Israel, mai era un bijutier până în 1944, când acesta a plecat din Turda. În spaţiile din curte erau magazii, spălătorii etc.După cedarea Ardealului, în 1944, în fiecare din aceste încăperi era găzduită câte o familie de refugiaţi români. (…) Bunicul a construit, prin 1940, mica vilă din curte” (Marta Biro).Parcă mai mult decât în alte cazuri, al Doilea Război Mondial a creat, în cazul familiei Mogyorosy, o situaţie aproape neverosimilă. Fiica lui Mogyorosy Daniel se căsătorise cu Sigmund Berling, ofiţer polonez şi plecase în Polonia. Cu puţin timp înainte de 1 septembrie 1939,momentul în care Polonia este atacată de Germania, fiica a venit la Turda pentru a-şi vedea părinţii. Războiul a început ş idoamna Berling s-a văzut obligată să rămână la părinţi unde a şi născut. În acelaşi timp, regimurile autoritare şi dictatoriale care s-au succedat în România au început să bruscheze viaţa familiei. Primul act s-a petrecut pe la sfârşitul lui 1940, când în vila din curte s-a mutat Ciortea, mare legionar. Întors de pe front, acesta a divorţat. Doamna Ciortea a rămas în vilă şi s-a adaptat vremurilor, devenind o ferventă comunistă. Prin 1988 a fost mutată de partid într-o garsonieră în zona sensului giratoriu şi în locul ei a fost aşezaţi alţi chiriaşi. În ceea ce priveşte situaţia economică şi socială a familiei după instalarea regimului comunist, aceasta este grav afectată de deciziile autorităţilor. „Prin 1945-1946, familia noastră a fost obligată să se restrângă în trei camere, iar în celelalte trei a fost adus Popescu Gheorghe, prim-secretar comunist al oraşului. După vreo 2-3 ani, din cauza conflictelor din propria familie, Popescu şi-a pierdut înalta funcţie şi a ajuns director la Industria Sârmei Câmpia Turzii. A plecat din oraş. Locul lui Popescu a fost luat de activistul comunist Haiduc Iosif. Acum noi, proprietarii, am fost nevoiţi să ne mulţumim numai cu două camere şi bucătăria. Plus wc comun, pe coridor. Apoi ni s-a luat şi bucătăria,iar în următoarea etapă ni s-a mai luat şi jumătate de cameră. Am despărţit-o cu dulapuri. Jumătate a fost dată unui electrician de la teatru” (Marta Biro).Situaţia aceasta a durat până prin 1957, când proprietarii au primit jumătatea de cameră a electricianului.Aveau două camere. Prin 1970, doamna Berling, recăsătorită,cu doi copii şi cu mama bolnavă, reuşeşte cu mare greutate să obţină şi bucătăria şi permisiunea de a-şi construi o baie. Şi nus-a mai schimbat nimic până după revoluţie când, cu mare greutate, casa de la stradă a fost retrocedată în întregime proprietarilor. Sigmund Berling a ajuns prizonier în lagărele sovieticeşi apoi a făcut parte din armata de eliberare polonezăor ganizată de Stalin pe teritoriul U.R.S.S. A fost comandantul diviziei Tadeusz Kosciuszko. A urcat în ierarhia militară până la gradul de general. După 1945, prin intermediul Ambasadei Poloniei, a reuşit să ia legătura cu soţia şi fiica sa, invitându-le în Polonia. Doamna Berling a refuzat pentru că părinţii ei erau bătrâni şi bolnavi."
